What about running wordpress locally instead? It does sounds like suitable for your needs. A single docker-compose.yml is all it takes.