I think it's why in the anecdote they change lighting hues, and not for instance swap the machines, or move around the work areas for no reasons.

In IT parlance, I guess lighting hues would be equivalent to the changing the window manager theme for a lighter/darker one ?