I mean, it depends on the accent, but some people use "kinda" as a filler word without any strong meaning. I didn't perceive "kinda" to qualify "slow" in that sentence to imply it's "a little slow", given the sentence was written to assert that progress is slow.