Literally the entire point of copays and other forms of cost sharing is to 'ration' healthcare by reducing demand. There might be health insurance out there without cost sharing, but I've never seen it and it's certainly not the norm in the US.