In the "Letters of Tolkien" you see a couple of references to screen-plays where he's very critical of changes, condensing, etc. But also a memorable entry in which he says:

"Stanley & I have agreed on our policy : Art or Cash. Either very profitable terms indeed; or absolute author’s veto on objectionable features or alterations."