I don't think they meant it literally, but more in the sense of different places on the trade-off continuum: E.g., academia is willing to tolerate more bad behavior but less lack-of-smarts.