Willingness to compete with each other and huge endowments?
* Top private schools generally have smaller undergraduate enrollments than many state schools. * Top private schools have, in the past at least, used aid in interesting ways. For example, they have given aid to students who don't really need it to secure their enrollment. This can get them a top student for, say $10,000. Where as admitting a less well off student would run them $40-50k/year. * State schools generally end up giving their best deals to residents. * State schools have been dependent on tax revenues which have been ideological assault for the last few decades. Tax revenues have also been hurt by a bad economy. Meanwhile private endowments, which often have large investments in the private sector have been holding up, or even improving.
The most interesting thing I see on the infographic is the section where it shows the schools that give the best value. Note they are all top private schools. They are the most expensive schools, but they have very good aid packages. Out of curiosity, I've went to the cost calculators that some of these schools provide and worked out what it would cost if I had kids and they wanted to go to these schools.
It was somewhat surprising--it turns out that if I had a kid and sent him to Harvard, for instance, our total cost (parental contribution, contribution from kid's summer work, and some combination of kid's work during school or loans) would come out to about $5-7k/year. The rest would be covered by need-based grants and scholarships. Results are similar at other top private schools.
Doing the same at top public schools gives a much larger total cost.
It's not clear to me why the top private schools are able to offer so much better aid packages.