Maybe job rotation and showing people the difference between good and bad documents when they are on the receiving end helps?. My theory is that part of the problem is that effort and benefit are split across roles and the people thst should spend the effort never perceive that they get enough benefit back?