Once you've gained a sense of what approaches work for you, it's a good idea to get some books and study them. One great thing about zen/meditation books is that you can read them every year and they're still fresh-- there are things in them that you didn't pick up the last time because you weren't ready for them.
While the instructions for meditation are truly simple, taming the mind is not :). There are some pitfalls we all walk into, like attachment to serenity that meditation can bring or getting discouraged by roadblocks. Having a teacher or joining a group helps you not getting stuck.
In cities, there are groups in different traditions (e.g. Vipassana, Zen, Diamond Way). These traditions have similar goals and methods, they can 'feel' very different. So, it's good to sit in with different groups once or twice to see where you feel at home.
With respect to books, I really enjoyed "Zen Mind, Beginner's Mind", but it can be a bit daunting. Philip Kapleau Roshi's "Three Pillars of Zen" is said to be a good introduction.
Spiritual progress is intensely personal and hard to measure, but the existence of anger in a person doesn't make that person "a bad Buddhist". It's not like Western concepts of religion where you're a bad $RELIGIOUS_DEMONYM or a good one. There are skilled people and unskilled people. Steve Jobs was using Buddhist teachings and practices to develop skills that most people don't have and that he probably lacked, to some degree, even unto death. No shock there. Getting to Enlightenment takes a long time.