Sorry, but in Australian English, those with myopia are always referred to as being short-sighted. The metaphor, having lack of foresight, is also referred to by the same expression.