Maybe what they need to do is scrap the existing disparate cancer screening databases and create a new centralised one. Like they did for covid.
I assume it’s mostly a funding/business priority issue that’s stopping them. Or maybe privacy/infighting of data ownership within the various NHS entities.
Anyway, the data is significantly more fragmented than you can ever imagine. GPs are technically (it's very odd) private companies. They can have a reasonable amount of leeway to do things as they see fit. Which means just at primary care level, there's a massive data quality issue. Then you get on to secondary care (hospitals etc) and there's just as much separation between the different trusts/health boards etc. Then each country, have their own NHS, Scotland, NI, Wales and England.
So it seems like an easy fix, but the reality is miles more complex than you might initially think.
The hard part is probably migrating all the existing data. It'smuch easier if you can start from blank, like for covid.
IME of NHS IT, simple technically is not necessarily simple politically. I'm more than open to the idea that I'm missing something, I definitely will be even some things aren't insurmountable, but until someone can tell me explicitly what that blocking issue is I'm reluctant to make that assumption.
If it were this simple, one would think they would have done it already. One of the issues the NHS have is that they have so many disparate systems that don't know how to talk to each other. They're almost certainly aware of this and examining ways to unify them - after all, finding better technological solutions is why NHS Digital exists.