We have Software Asset management tools that manage those assests, This also tracks renewal dates, and various other aspects of Software management that makes password managers not a good fit.

Our password manager is just a password manager, I suspect many other organizations are the same.