So you make it a hardware switch. "To jailbreak your iDevice, open up the case with this special screwdriver, and short jumper X." No person is going to accidentally be tricked into doing that by a popup window, but it's easy enough for people that actually care.

(Even Google's Chromebook strategy is good; a hardware switch.)