If it helps, Tip runs in App Sandbox without requesting any additional permission.
This means Tip cannot read any file on your computer (other than the predefined places in its own sandbox) nor anything on other apps.
There are 2 limited things that it can do:
1. It can only execute the script that you provide at ~/Library/Application\ Scripts/tanin.tip/provider.script
2. It can only see the string that you activate Tip on. This is through NSService.
The privacy and security is top notch. Kudos to Apple who provides such good frameworks.
You can try requesting the app to be allowed from your IT team. I did this at my company (i.e. Stripe) as well.
I just got M1 last week, and it works.
Please let me know if it doesn't.
Obviously I'm not expecting you to go out of your way, but was wondering if you had plans for native support.
I do have plan to compile a native one. I will see when I can recompile it on M1. Thank you for letting me know.
Since I moved to macOS at work all of that went away and I haven’t been able to find a good alternative to AutoHotKey for macOS. Although it’s hard to know if I can even attempt to run this at work with how locked down things have become.