Last time I tried aerc (some time over a year ago), mutt had better threading and I stayed with mutt. Having read the aerc source and used it though, it comes across as a very nice modern take on a TUI MUA.