It appears that the Automattic CDN does not just fetch and save files from sites without Wordpress or Jetpack, it fetches and saves them even if robots.txt says no crawlers.