Not only has the employee been constructively terminated, but I would argue that they have been actually terminated if they were told that their remote work agreement was voided and they need to sign a new one.