Same here, maybe GitLabs "web IDE" will one day support this by, e.g., pairing a vm or container to each session, and adding extensibility. Though given the massive monster that GitLab is already it might take some time (and $).