Cannot one convert their money to dollars or gold and start getting profit from inflation?

UPD: I forgot that in such cases governments usually impose large tax on currency conversion. Obviously you can't outsmart the government.