Thank you so much for your feedback. You are not mistaken – it looks like our documentation is currently lacking some of these details. We are going to improve on that within the next days.

I can share a slide of one of our presentations right now which roughly shows the inner workings of SetOps in your AWS account: https://static-media.setops.co/infra/aws-components.png