Thanks for questions. The main faceswap algo that we use is SimSwap. You can take a look at their repo for understanding limitation and chance to be applied to 3d game model. To some extend it will work, but I suspect it may not blend very photorealistically.