An approach that has been working for me is to work bottom-up. Think about what basic functionalities you need, and start implementing them. Once they work properly, you can start composing an orchestrating them to larger units. That way you're less prone to build Babylonian towers of superfluous abstractions and indirections. Doing it in a way that's maintainable and extensible should come with experience.