While Overwatch may not have achieved it's lofty ambitions, it's still extremely well-regarded [0], had 50 million players (which is quite impressive given that it's not free-to-play) and has grossed over $1 billion. It arguably brought the modern hero shooter genre to mainstream popularity and caused a flood of similar games to follow it. You're right, nowadays there are more popular games in that genre, but at the time it was quite a novel concept.
Since you said 10 years since the last 'decent' game from Blizzard, I assume you referred to Diablo 3. I wonder, by what metric is Diablo 3 a decent game and Overwatch isn't?
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_video_games_considered...
Keep in mind that the profitability of the game is also a result of it being a paid game that also has microtransactions, and even then the gaming market has grown so much that a competitor like Apex is close to making 1 billion a year in comparison.
Why is everybody so irrational on hackernews now.
Add on top of that the company culture, sexual harassment scandals, all of the significant employees leaving, the Blizzard everyone knew is long gone. Gamers have moved past Blizzard, new gamers don't care about their games, so the only thing they have left is the IP to milk nostalgia from, which is why they finally started to make remakes of Warcraft 3 and Diablo 2.