I accepted those terms, and was added to Unreal's repo, but didn't get a notification. I think the mentioned group is some subset of the repo users, but 400k is such a big number that I'm not sure who they could be.