What he wants is to not have the law apply to him, and that's his defense in court, which leads to his "appeal" getting shut down. Which means the ruling just says "you owe the fines". That's how the law works.
The city offers many ways to work through these things before you get fined, and offers many ways to make fines manageable.
But none of that works, if the person is literally refusing to accept that the law applies to him.
I am unsure what you think the correct response is?
The city has said it wants to work with him. The city has been saying that since 2014.
What you seem to be saying is that people should simply be able to say the law does not apply to them, and then simply not follow the law? In response to a a traffic fine, should you simply be allowed to ignore it indefinitely?