Same thing here. I think tooling (packers included) aren't really designed for this, as demonstrated by the hacks you need to apply to aliases and directories. I hope this is fixed over the next few years, because like you, I got it to work but it is fugly.