Our constitution is built on the so-called 'good chap theory of governance', which is that power is in the hands of people 'like us', and therefore reasonable. If the PM loses a vote of no confidence he's obliged to resign. What makes him? Nothing. But that's the convention and it's been followed until now.
It's also a constitutional convention to resign from ministerial office if caught lying to Parliament. (Yes, really!) That one, though, looks defunct: Boris Johnson is a serial liar, and has managed to get himself referred to the Privileges Committee of the Commons for lying over his lockdown breaches despite his majority in the Commons. Will he resign? Will he hell. He doesn't want to, and all the Commons can do is bring the whole government down (and even then only if he is prepared to resign then). He's made it clear he doesn't care, and the Conservative Party in the Commons has made clear they're not willing to face an election over it, so that's that.
A similar thing happened over the Prorogation of the House just before Brexit. That was fairly straightforwardly a contempt of Parliament, and the advice to prorogue was found to be unlawful by the Supreme Court. But nothing of consequence happened to those in charge as a result.
I'm grateful our political culture isn't quite as buggered as that of the US at this point, but I'd be grateful for slightly stronger guardrails against misconduct than simply hoping it doesn't happen.
So the plan goes something like this: pass the Statute of Proclamations[0], optionally repeal by proclamation section 4 of the Dissolution and Calling of Parliament Act 2022[1] to keep your complaisant Parliament in place indefinitely, optionally make a proclamation preventing them from meeting, definitely refuse Royal Assent to a Disabling Act, and then govern by decree as you please.
Obviously this isn't failsafe in any way. Dictatorships aren't stable just because they've got legal cover, and the politics would need to be carefully managed. But there's nothing in our constitution that would prevent it.
[0]: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Proclamation_by_the_Crown_Ac...
(As an American) this is a more pessimistic view of how it appears to me. Maybe I'm being naive but the voice of the people does appear to provide accountability. The idea that David Cameron felt the need to resign after the Brexit vote because he no longer had the support of the public seems like a big deal to me. We're not really big on admitting defeat over here.