I use myname-shortbusinessname@mydomain and once the delivery person for a pizza place i ordered from fairly regularly asked if i worked for the store somehow. I changed the email i used with them to one that was less obvious after that.

Not as exciting as getting accused of trademark infringement, but it’s interesting how people interpret these things.