The whole idea of revokable tokens would pose an issue for any company that sends bills, as I assume revoking address tokens would be common with them. I'm sure there are many situations like this.
Welcome to the 19th century! Which is when mail redirection to a new address was introduced in the UK. I'd be amazed if it wasn't around then or earlier in the USA as well. Simply fill out a form and your mail will be redirected for up to two years (albeit at a cost). Or use a PO box and a mail forwarding service which offers filtering of junk mail. I used one for years when I used to move around a lot for less than £100 a year.
That’s not the same thing. Everyone still has your old address and you need to update it with them. Not terribly painful if you move once every 5 years. Pretty annoying and error prone if you move every 6 months.
A PO box would be fine, but it's not an acceptable address with many businesses, so it's not a universal solution to the problem.
Type something like P0 B0X
Type the address of the post office and then the PO Box number like an apartment number
Ideally, this would also be the case for physical mail. Multiple revokable tokens, not publicly tied to your physical address.