You get a kind of treadmill which is stationary and you move inside it. Come on guys, stuff like that have been described in sf literature decades ago. It's not like we run out of ideas. We already have kinetic games for more than a decade now.

As for your friends, they can sit wherever the fuck they please. They're holograms, or on a more crude version just simulations from an AR/VR set.