The goal of research scientists is rarely to produce a finished and polished product. Instead, they aim to prove some concept/algorithm/technique/etc.

They are almost always time and resource strapped, so it becomes a near necessity to deprioritize factors like readability and maintainability.

Still, many RSEs could immensely benefit from applying basic best practices.