Are BOM & part locations really the key missing pieces that are going to enable that/make it significantly more likely?

Some could already do it, and don't need those; the rest would still be missing schematics, layouts, mechanical drawings, etc. just like a user that wants to know what the unmarked/ambiguously marked chip is in order to try to replace it.