I actually built something exactly like this, using the google calendar API and FUSE. It wasn't very difficult at all, I think it took half a day. I'll try to find the code, it's been about a year since I used it since it was just a toy and I didn't want to maintain it.