The cheapest ACA plans with $13000 income are $20-$30. So regular insurance. There are apartments all over for $500 or less. Search Zillow, there are far more though if you look on Facebook or just walk around an area and collect signs. Obviously it's not going to be the nicest spot, but most any college town will have lots of nice places for around $500.