Neither Z-wave or ZigBee are the type of thing that would have to be directly visible on your local network to work properly. Try Homekit or something that has actually uses IP networking.