News for hackers. Stuff that matters.
Re:Show HN: Spanish Basic by baisq on Sunday May 29, 2022 @07:28PM (#31553884)
"no hace ningún sentido" makes no sense in Spanish either :)
Re:Show HN: Spanish Basic by UmbertoNoEco on Monday May 30, 2022 @12:41AM (#31555548)
Meh, it is documented since many many years ago and it is grammatically correct even if it is not considered "standard Spanish", although it is part of the common usage of many native speakers (me included), many similar constructions: "hacer ascos", "hacer falta", "hacer ilusion" ,

https://twitter.com/raeinforma/status/1134042127565033473?la...