Please open an issue with upstream (maplibre-gl-js) if you're not happy with the attribution that it provides by default. On my end I need to do better to make sure that it's never covered up. I'm really bad at CSS so that's going to be a fun time but obviously needs to be done. There's an issue open to track it now.