Low-code online store builder

Re:Low-code online store builder by exitheone on Saturday May 28, 2022 @06:27AM (#31539140)

Quick feedback:

German translations are pretty bad and sound like they are done by Google translate 5 years ago :-\

[ Parent | on HN ]

Re:Low-code online store builder by pajuhaan on Saturday May 28, 2022 @06:43AM (#31539215)

Hi, Yes, actually it was translated by Google Translate API last week :|. But It is just a start; Germany is the priority to human review ASAP. We hope our community helps us in this way. We put Lang-files on GitHub.

[ Parent | on HN ]

Re:Low-code online store builder by qprofyeh on Saturday May 28, 2022 @06:36AM (#31539181)

Same for the dutch translations. It's horrific.

[ Parent | on HN ]

Re:Low-code online store builder by gus_massa on Saturday May 28, 2022 @07:01AM (#31539320)

Spanish translation is also bad. I suggest to remove all the translated versions.

[ Parent | on HN ]

Re:Low-code online store builder by filippofinke on Saturday May 28, 2022 @07:15AM (#31539388)

Same for the italian translation

[ Parent | on HN ]