I was able to max level maybe a dozen weapons for funsies without any grinding involved. Later in the game, Hero's Runes and similar are laying around like candy.