The logic is that independent standard normals on each axis make up the multivariate standard normal, and the multivariate standard normal is rotationally invariant and therefore has the same density at any angle.