I think it's pretty common for kids to not realise something's a problem, or to not realise there are other possibilities. Something happened to me as a kid that had a significant negative effect on my life, but I only understood that decades later, and no one else was aware of the problem at the time.
mkl's reply described it the way I would have explained it. There is that inherent power dynamic between parents and children that can make it difficult to speak up. In addition, piano teachers teaching children are effectively in a parental role for that time.
That's something to keep in mind for anyone who finds themselves in a position of authority over children, who are still in the early stages of expanding their perspectives of the world they live in.
Well, in this case tho, did you ever suggest it? I mean, if it was a matter of disliking the material or the teaching style, but otherwise those lessons weren't in bad form, abusive, etc., so they couldn't see anything bad about them, how would they know?