As a nonnative English speaker (actually mostly reader/writer/listener), I started doing that at some point (many years after English proficiency), to my own dismay.