Thank you! I did check out that page but missed the "Mobile Hotspot Capable: true" the first time around.
The original site (https://www.catphones.com/en-us/cat-s22-flip/) is curious in that I can see the technical specs when browsing in Lynx, but not in Chrome or Firefox. I can find the specs enclosed in a <div> but couldn't find a path that would make it visible. Maybe there there is some reason why they want the specs to only be visible on T-Mobile's website?
https://www.t-mobile.com/cell-phone/cat-s22-flip