The fact that Vercel can do deploys to different environments almost instantly, suggests to me that internally they use some variant of the solution suggested in the first reply in that discussion.