I'm just a lurker on crypto issues, but if you're avoiding transaction fees by trading on a company's private chain, aren't your assets also held by that private company?

So if you wanted to redeem your assets from a private chain, wouldn't those trades need to interact with the company's holdings, rather than the wider marketplace?