I'm sort of surprised there is less effort in poaching series with an existing fan base. This would seemingly be an antidote to the complaint of too-"algorithm says it will work" programming, because it bypasses that entire flow with an established "we see the audience, they exist in fandom forums and such."

I've never used Hulu, but there's a good chance I'll sub in the next few months for the new season of The Orville. I'd expect anime series would be a great similar target- there are plenty of manga/novel adaptations that did one 13-episode series that covered the first fewbooks, and now the source material is finished with 25 more volumes they can adapt.