Feel free to open a PR on Github! You don't need to worry about the Chrome Extension specific stuff.

Or, you can just let me know the changes here and I can implement them in code :)