They could play online with micro stakes. The smallest I know is 1p/2p game. Has a lot of players, people take it pretty seriously as these are the stages you play when learning. And you need about 50 buy ins (100$ total budget) to have enough to learn. This is not super cheap but can easily last for a year or more assuming the person is actually learning to play rather than doing mad gambling.