I do not know enough to answer about that question, nor to say if Plato even makes that link honestly. I think you're arguing with my summary.

Imagine if I'd edited it to read: 'choosing to stay within the bounds of the government, and enjoying the benefits'

Sovereign citizens do enjoy the benefits of the US state, do not reject them nor make strides at moving away from them (from anything I've read).