"The bank in Margin Call was packaging MBS out of mortgages, not speculating on the price of commodities using derivatives to gain leverage."

Correct. That's my point.

It's not merely that you can't have one without the other ... it's that you very likely wouldn't want to eliminate the (margin call guys) even if you could.